Ogólnoeuropejski system poziomu zaawansowania językowego (Gesamteuropäisches Sprachstufen-System) to opracowany przez Radę Europejskš spójny i kompleksowy system, obejmujšcy 6 poziomów zaawansowania (poczšwszy od A1 aż po C2) oraz najważniejsze sprawnoŖci jšzykowe. System ten sprawia, iż kompetencja językowa jest dla wszystkich zainteresowanym (uczniów, ich rodziców, nauczycieli, szkół, pracodawców itp.) przejrzysta i jednoznaczna.
Elementarne użycie języka I - A 1
Osoba reprezentujšca ten poziom rozumie zwroty i wyrazenia oraz proste zdania z zakresu zycia codziennego, sluzce do zaspokojenia konkretnych potrzeb, jak równiez potrafi je zastosowac we wlasnej wypowiedzi. Osoba taka potrafi sie przedstawic, jak równiez jest w stanie zadac innym odpowiednie pytania dotyczšce ich osoby - np. gdzie mieszkajš, jakich znaj ludzi, jakie posiadajš rzeczy itp; potrafi równiez na podobne pytania udzielic poprawnej odpowiedzi. Osoba na tym poziomie jezykowym jest w stanie w prosty sposób sie porozumiec, gdy dodatkowo jej wspólrozmówca mówi powoli i wyra?nie oraz gotów jest do udzielenia pomocy.
Odpowiedni poziom w SPRACHFORUM HEINRICH HEINE to -
poziom podstawowy I (Grundstufe I)
Elementarne użycie języka II - A 2
Osoba reprezentujšca ten poziom zaawansowania językowego rozumie i potrafi zastosowac w zdaniach czesciej uzywane zwroty tematycznie zwiazane z jej najblizszym otoczeniem (np. informacje na temat jakiejs osoby, rodziny, czy tez dotyczace zakupów, pracy, najblizszego otoczenia itp.). W prostych i rutynowych sytuacjach potrafi sie porozumiec, przy czym chodzi tu jedynie o podstawowa wymiane informacji dot. znanych i popularynych rzeczy. Przy pomocy prostych zdan potrafi udzielic informacji na temat swego pochodzenia i wyksztalcenia, jest w stanie równiez w prosty sposób opisac swe najblizsze otoczenie oraz potrzeby.
Odpowiedni poziom w SPRACHFORUM HEINRICH HEINE to -
poziom podstawowy II (Grundstufe II)
Samodzielene użycie języka I - B 1
Osoba reprezentujšca ten poziom zaawansowania językowego rozumie wypowied sformułowanš w sposób jasny i standardowy. W większoci sytuacji, np. podczas podróży, potrafi poprawnie zareagować i jest w stanie się porozumieć. W prosty i spójny sposób potrafi wypowiedzieć się na tematy znane, np. z zakresu osobistych zainteresowań. Osoba na tym poziomie zaawansowania jest w stanie opisać swe dowiadczenia, marzenia i plany, przedstawić swoje poglšdy, jak również potrafi je uzasadnić bšd wyjanić.
Odpowiedni poziom w SPRACHFORUM HEINRICH HEINE to -
poziom redniozaawansowany I (Mittelstufe I)
Samodzielne uzycie jezyka II - B 2
Osobe reprezentujšcę ten poziom zaawansowania jezykowego cechuje zdolon?c podstawowego rozumienia kompleksowych wypowiedzi, równiez abstrakcyjnych. Jest ona równiez w stanie wzic udzial w dyskusji na tematy pochodzce ze znanych jej dziedzin. Osoba ta potrafi w plynny sposób porozumiec sie z Native Speaker'em, przy czym kowersacja nie jest ucizliwa dla zadnej ze stron. Osoba ta potrafi w sposób jasny i szczególowy sformulowac wypowied?, przedstawic swoje pogldy zwizane z aktualnymi tematami.
Odpowiedni poziom w SPRACHFORUM HEINRICH HEINE to -
poziom ?redniozaawansowany II (Mittelstufe II)
Kompetentne uzycie jezyka I - C 1
Osoba reprezentujšca ten poziom zaawansowania jezykowego rozumie dluzsze i w ambitny sposób sformulowane teksty. Potrafi ona równiez spontanicznie, w jasny sposób sformulowac sw wypowied?, bez czestego i widocznego poszukiwania w pamieci odpowiednich zwrotów i slów. Osoba ta potrafi swobodnie zastosowac jezyk zarówno w sytuacjach pochodzcych z zycia prywatnego, zawodowego, jak tez zwizanych ze studiami, nauk itp. Potrafi ona równiez sformulowac wypowied? w sposób jasny i wyczerpujcy na kompleksowe tematy, uzywajac do tego w sposób poprawny i logiczny zróznicowanych ?rodków jezykowych.
Odpowiedni poziom w SPRACHFORUM HEINRICH HEINE to -
poziom zaawansowany (Oberstufe)
Kompetentne uzycie jezyka II - C 2
Osoba reprezentujšca ten poziom zaawansowania jezykowego jest w stanie, praktycznie bez zadnych trudnosci, zrozumiec i strescic wszystkie wypowiedzi, zarówno pisemne jak i ustne. Potrafi spontanicznie, bardzo plynnie i dokladnie sformulowac swa wypowiedz, oraz w przypadku kompleksowych tematów, potrafi podkreslic w swej wypowiedzi wszelkie niuance znaczeniowe.
Index